Skip to content

Feature in Open: Journal of Arts & Letters

The photo Echo of the wind has been chosen to accompany the poem The Pale of Settlement 1908 by the poet Valerie Bacharach.


Puur, Pure, ICM, Intentional camera movement, Overbelicht, High Key, Hoge gevoeligheid, High Sensitive, Hoge ISO, High ISO, korrel, korrelig, grain, grainy, schilderen met licht, waterverf, watercolor, painterly, painting with light, painting with the camera, schilderen met de camera, sketched painted painterly impressionist impressionistisch fotografie photography jaap berghoef jaapberghoefICM, intentional camera movement,, jaapberghoef, jaap berghoef, fotografie, photography, impressionistische fotografie, impressionist photography, fotografisch impressionist, photographic impressionist, kunst, art, artistic, geschenk, cadeau, gift, woondecoratie, decoratie, decoration

Echo of the wind

A barely discernible photo, worn
at the edges, black and white blurring
into shades of gray.

A grouping of women, ages indeterminable.
I claim them.
Great-grandmothers, a raft of aunts.
Lines etch the corners of eyes, groove
the skin of faces, bracket stern lips.

This is where they live.
The Jews.
Land stretching from the Baltic to the Black Sea:
Belarus, Lithuania, Latvia, Moldova, Ukraine
Harsh sun, fierce wind, snow, snow, snow.

Their lives bound by narrowness.
A regimen of cleaning, cooking, marriage, childbirth, burials.
Yiddish rattles the air—
mishigos, ferklempt, mensch.
On Shabbat they chant Hebrew prayers
memorized, not understood.
Rarely, they sing.

Bodies wide-hipped, eyes squint in pale sun,
their shadows faded with time.
Some of their men have gone, slipping
beyond borders to search for hope
in a land they cannot imagine.

What do these women dream in the quiet of late night
when the horizon lies blanketed in darkness?



Open: Journal of Arts & Letters is a privately-owned publication on internet that offers a range of contemporary aesthetic experiences made available through several media platforms.



All content   © C O P Y R I G H T    Jacob (Jaap) Berghoef, 2016-2019

Read the Privacy statement

All poems, photographs and related products presented here are the sole property of Jacob (Jaap) Berghoef unless otherwise noted. Published works are protected under domestic and international copyright laws and are not considered to be public domain. No photograph or poem may be reproduced, copied, manipulated, or used whole or in part of a derivative work, without written permission. All rights reserved.
Please contact me if you want to use a photo or poem.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: